На фоне надвигающихся исторических потрясений во Франции 1940 года разворачивается личная драма, где переплетаются долг, желание и общественные нормы. Элиан, фармацевт, живет в браке, который давно стал обыденностью. В ее жизни царит рутина: работа, семейные обязанности и воспитание дочери. Однако под маской внешнего благополучия скрывается женщина, чьи истинные чувства и страсть долгое время были загнаны вглубь. В один из вечерних обходов аптеки Элиан сталкивается с новым клерком, и эта встреча становится катализатором для пробуждения ее подавленных эмоций. Появление молодого человека вносит хаос в размеренный уклад жизни героини, заставляя ее пересмотреть прежние взгляды на любовь и семью. Между ними возникает напряжение, которое с каждым днем усиливается, стремительно перерастая в нечто большее. Борясь между запретным влечением и обязанностями перед семьей, Элиан оказывается перед выбором, который может изменить ее жизнь навсегда. Этот внутренний конфликт раскрывает сложный мир женской психологии, демонстрируя, как хрупка бывает грань между долгом и страстью, и какое влияние могут иметь непростые решения на судьбы окружающих людей.