Художественное произведение состоит из двух увлекательных новелл, каждая из которых раскрывает уникальные аспекты работы милиции. Первая новелла переносит зрителя в мир сложного расследования убийства, где сотрудники правоохранительных органов стараются распутать клубок загадочных обстоятельств вокруг смерти начальника отдела торговой фирмы. Каждый шаг героев приближает их к истине, заставляя зрителя гадать, кто же стоит за этим преступлением. Во второй новелле сюжет закручивается вокруг дерзкой банды, которая оригинальным способом совершает преступления. Преступники, искусно маскируясь под манекенов, остаются в универмаге после его закрытия и, пользуясь опустевшими залами, устраивают крупные кражи. Капитан Панаит и его команда отправляются на поимку злоумышленников, демонстрируя изобретательность и профессионализм. Захватывающие перипетии и неожиданные повороты событий держат зрителя в напряжении до самого финала, раскрывая не только детали правонарушений, но и силы духа, необходимые для борьбы с преступным миром.