Американский представитель компании, привыкший к четким целям и задачам, отправляется на другой континент, чтобы расширить границы влияния гиганта индустрии прохладительных напитков. Его ждут приключения в совершенно новом для него мире, полном неожиданных встреч и культурных столкновений. Попав в регион, где местное население еще не испытало всю прелесть его продукта, герой узнает о существовании небольшой фабрики, которой управляет упорный старик. Этот человек отказался от современных технологий и продолжает производить лимонады по собственному рецепту, сохраняя традиции прошлого века. Молодой амбициозный маркетолог пытается убедить упрямого владельца завода изменить привычки и присоединиться к глобальной сети. Однако дело осложняется чувствами, которые он испытывает к дочери этого старика. Между профессиональными обязательствами и личной жизнью ему предстоит найти баланс, примирить свои устремления с уважением к истории и традициям, и, возможно, открыть нечто важное о себе и своем подходе к жизни.