В Японии XIX века, несмотря на возраст и тяготы пути, легендарный слепой фехтовальщик остается непревзойденным мастером меча. Его умение не померкло, а неприятности все так же следуют по пятам. На этот раз он оказывается за решеткой, обвиненный в краже. В тюрьме герой шуточно рассказывает сокамернику, как удивил судью, когда продемонстрировал ловкость и выкрал у него дзюттэ прямо в зале суда. Из-за этого безрассудного поступка он получил лишь короткий срок заключения, о котором позже вспоминал с улыбкой, утверждая, что удары лишь помогли расслабить плечи. На воле он встречает ронина, бедного самурая без господина. Между ними зарождается странная дружба, скрепленная общими шутками и уважением к боевым навыкам друг друга. Однако перед ронином встает сложный выбор: за голову его нового товарища назначена значительная награда. Несмотря на соблазн, ронин понимает, что Затойчи стал для него не просто приятелем, но и единственным человеком, способным понять его одиночество и разделить чувство юмора. Среди моральных дилемм и стремления к честности он должен решить, что для него важнее: золото или дружба, сохраняющая честь и верность внутреннему кодексу.
