Бернард Лоуренс, находчивый американский журналист, живущий в атмосфере романтичного Парижа, умело балансирует на грани допустимого, встречаясь одновременно с тремя стюардессами. Каждая из его избранниц работает на разных авиалиниях, что позволяет им редко пересекаться и оставаться в неведении о других. Эту тщательно выстроенную гармонию поддерживает их строгое расписание полетов: каждая из девушек бывает дома лишь раз в три дня, что делает их одновременное пребывание маловероятным. Однако ситуация внезапно выходит из-под контроля, когда авиакомпании решают изменить расписание, разрушая тщательно продуманный график Бернарда. Ситуация усугубляется прибытием Роберта Тростника, давнего друга и соперника Бернарда, который невольно добавляет хаоса в запутанные отношения. Теперь Бернард вынужден проявить все свое остроумие и находчивость, чтобы сохранить спокойствие в этом любовном водовороте и избежать неминуемого разоблачения.