События разворачиваются спустя четыре года после первых испытаний, и главный герой уже осознаёт все тяготы тюремной жизни. Чинг, которому осталось всего 14 месяцев заключения, стремится избегать конфликтов и вести себя как можно осторожнее. Однако его планы нарушает новый начальник, питающий к нему давнюю неприязнь. Ситуация усугубляется надвигающейся войной между группами заключённых: местными китайцами и "хонки". Несмотря на принадлежность ко второй группе, Чинг заводит дружбу с лидером китайцев — Драконом. Это вызывает недовольство начальства, которое решается убрать Дракона, обвинив его в убийстве. В результате возникает напряжённая ситуация, требующая решительных действий. Герои предпринимают рискованный побег, надеясь избежать преследования. Чинг же стремится найти своего сына в приюте и покинуть страну. Но на пути к свободе ему предстоят новые испытания, где каждый шаг может стать последним. Тюремные власти готовы на всё, чтобы не допустить такой финал.