Джин, доблестный полицейский, оказался в сложной ситуации, когда его прикрытие было раскрыто. Теперь он вынужден спасаться бегством от безжалостной группировки торговцев оружием. Судьба преподносит ему встречу с юным сиротой, который, как и Джин, скрывается от жестокости мира. Вместе они становятся не только союзниками на время преследования, но и находят друг в друге надежду и опору. Когда их положение становится критическим, появляется безымянный старик, мастер боевых искусств. Он вовремя приходит на помощь, защищая их от одного из самых опасных убийц. Старик предлагает Джину и мальчику убежище, где они могут перевести дух и подготовиться к новому противостоянию. Но чтобы выжить, одной лишь смелости мало. Старик решает передать им секреты древней техники — смертоносного «Спящего Кулака». Под наставничеством мудрого учителя, Джин и его юный спутник учатся не только борьбе, но и пониманию внутренней силы. Каждое занятие приближает их к настоящему мастерству, необходимому для финальной расправы над врагами. Искусство «Спящего Кулака» поможет им не только защититься, но и вернуть справедливость в мир.
